三日月中国語教室

社牛【shè niú】

【意思】社交牛B症的缩写。不害怕别人的眼光，议论和嘲笑。能自然地和他人沟通交流。

【意味】他人の目線や他人にどう思われているか、気にせず、上手に人と付き合うことができること。

中国語例文　①他一喝酒就和很多不认识的人搭讪聊天，真的是社牛啊。

日本語訳：　彼はお酒を飲むと誰にでも話をかけてしまう、本当に陽キャラですね。

中国語例文　②好羡慕社牛的人，我不敢在人多的地方说话。

日本語訳：陽キャラの人本当に羨ましい、私は人前で話すこと勇気がない。